endpoints.path: /
endpoints.endpoint_type: HTTP
endpoints.scan_time: 2025-10-10T13:09:04.067038
endpoints.uri: https://www.soundsail.cc/
endpoints.protocol: HTTP/1.1
endpoints.status_reason: OK
endpoints.key: content-encoding
endpoints.headers: gzip
endpoints.key: strict-transport-security
endpoints.headers: max-age=16000000
endpoints.key: content-length
endpoints.headers: 3915
endpoints.key: vary
endpoints.headers: Accept-Encoding
endpoints.key: upgrade
endpoints.headers: h2
endpoints.key: accept-ranges
endpoints.headers: bytes
endpoints.key: last-modified
endpoints.headers: Sat, 08 Feb 2025 08:15:30 GMT
endpoints.key: server
endpoints.headers: Apache
endpoints.key: date
endpoints.headers: <REDACTED>
endpoints.key: etag
endpoints.headers: "301b-62d9d141f69a6-gzip"
endpoints.key: connection
endpoints.headers: Upgrade
endpoints.key: content-type
endpoints.headers: text/html
endpoints.html_tags: <title>SoundSail : à l'écoute des voiles</title> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
endpoints.body: <!DOCTYPE html>
  <html>
    <head>
      <meta charset="utf-8">
      <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
      <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
      <title>SoundSail : à l'écoute des voiles</title>
      <link rel="stylesheet" href="css/main.css?v1.0.1">
      <script type="module" src="https://unpkg.com/ionicons@7.1.0/dist/ionicons/ionicons.esm.js"></script>
      <script nomodule src="https://unpkg.com/ionicons@7.1.0/dist/ionicons/ionicons.js"></script>
      <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png">
      <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon-32x32.png">
      <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon-16x16.png">
      <link rel="manifest" href="/site.webmanifest">
    </head>
    <body>
      <section class="hero is-small is-primary">
        <div class="hero-body">
          <div class="container">
            <div class="columns">
              <div class="column is-8-desktop is-offset-2-desktop">
  	      <img src="images/logo.png" alt="SoundSail: à l'écoute des voiles">
                <h2 class="subtitle is-4">
  		<p class="my-4">		  
                    SoundSail se propose de vous faire découvrir
                    les <strong><a href="#métiers">
  		      <ion-icon name="hammer"></ion-icon>
  		      métiers cachés de la
                        course au large</a></strong> à travers des
                    compositions
                    de <strong><ion-icon name="earth"></ion-icon>
  		    <a href="#musique-environnementale">musique
                        environnementale</a></strong> réalisées à partir de
                    captations sonores dans les ateliers.
  		</p>
  		<p class="my-4">		
                    Les captations sont actuellement en cours auprès de
                    nos <strong><a href="#partenaires"><ion-icon name="mic"></ion-icon> partenaires</a></strong> !
  		</p>
  		<p class="my-4">
  		  Les compositions seront ensuite présentées au public à
  		  travers une <strong><a href="#mise-en-espace"><ion-icon name="megaphone"></ion-icon>
  		      mise en espace modulaire
  		      itinérante</a></strong> ainsi que sur ce site internet.		
  		</p>
  		<p class="my-4">
  		  SoundSail est une création portée par <ion-icon name="american-football"></ion-icon> <strong><a href="#équipe">une équipe d'artistes</a></strong> et par l'association <a href="https://musik-europa-breizh.fr">Musik Europa Breizh</a>.
  		  </p>
  		  <strong><a href="mailto:contact@soundsail.cc"><ion-icon name="mail"></ion-icon> contact@soundsail.cc</a></strong>
                </h2>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </section>
      <section class="hero">
        <img src="pics/before/01.jpg">
        <div class="hero-body">
  	<div class="container">
            <div class="columns">
              <div class="column is-8-desktop is-offset-2-desktop">
                <h2 id="métiers" class="title is-2 is-spaced"><ion-icon name="hammer"></ion-icon> Les métiers cachés de la course au large</h2>
  	      <p class="my-4">
  		Les grands bateaux de course au large, le vent dans
  		les voiles, les vitesses toujours plus folles, nous
  		avons tous des images extraordinaires en tête... Ce
  		que l'on a moins en tête, c'est que ces bateaux
  		sortent d'ateliers qui conjuguent un savoir-faire
  		acquis sur le très long terme avec des technologies de
  		pointe, et ce qui se passe dans ces ateliers est
  		également hors du commun.
  	      </p>
  	      <p class="my-4">
  		Nous nous proposons de jouer pour vous les petites
  		souris et d'aller y jeter une oreille... Et un coup
  		d'oeil, voire ramener quelques petits souvenirs !
  	      </p>
  	      <p class="my-4">
  		Matelotage, voilerie, accastillage, matières
  		composites, électricité, hydraulique, informatique...
  		Tant de métiers et d'univers différents ! Machines et
  		matériaux spécifiques, gestes experts : nous
  		souhaitons vous les faire découvrir à travers
  		leurs <strong>environnements sonores</strong>.
  	      </p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </section>
      <section class="hero is-warning">
        <img src="pics/before/12.jpg">
        <div class="hero-body">
          <div class="container">
  	  <div class="columns">
              <div class="column is-8-desktop is-offset-2-desktop">
                <h2 id="musique-environnementale" class="title is-2 is-spaced"><ion-icon name="earth"></ion-icon> Musique environnementale</h2>
  	      <p class="my-4">
  		Écouter des sons d'atelier comme de la musique, quelle
  		drôle d'idée ?
  	      </p>
  	      <p class="my-4">
  		Musique environnementale, <i>field recording</i>, balades
  		sonores, écologie des paysages sonores,
  		anthropophonie... Beaucoup d'étiquettes pour
  		une idée simple : confronter notre écoute à des sons
  		captés dans des situations choisies, sélectionnés et
  		mis en valeur dans des compositions se jouant des
  		frontières entre son documentaire et son
  		musical. Qu'est-ce que la musique ? Là est la
  		question, suivez-nous pour entendre quelques réponses
  		qui sortent un peu du cadre.
  	      </p>
  	    </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </section>
      <section class="hero">
        <img src="pics/before/04.jpg">
        <div class="hero-body">
  	<div class="container">
            <div class="columns">
              <div class="column is-8-desktop is-offset-2-desktop">
  	      <h2 id="partenaires" class="title is-2
  	      is-spaced"><ion-icon name="mic"></ion-icon>
  	      Partenaires</h2>
  	      <p class="my-4">
  		Merci aux entreprises qui nous ouvrent leurs ateliers
  		! Nous les ajouterons ici au fil des captations, avec un
  		extrait sonore.
  	      </p>
  		<div class="partner-div">
  		  <a href="https://www.avelrobotics.com/"><img src="images/avel.png" alt="Avel Robotics"></a>
  		  <br/>
  		  <audio class="sound-player" src="/sounds/Avel.mp3" controls></audio>
  		</div>
  		<div class="partner-div">
    		  <a href="https://www.lorima.fr/"><img src="images/logoLorima.png" alt="Lorima"></a>
  	     	  <br/>
  		  <audio class="sound-player" src="/sounds/Lorima.mp3" controls></audio>
  	        </div>
                  <div class="partner-div">
                    <img src="images/ccc.png" alt="Colle, composites et Cie">
                    <br/>
                    <audio class="sound-player" src="/sounds/ccc.mp3" controls></audio>
                  </div>
                  <div class="partner-div">
  		  <a href="https://fondalor.org"><img src="images/fondalor.png" alt="Fondalor"></a>
  		  <br/>
  		  <audio class="sound-player" style="pointer-events:none; opacity: 50%;" src="" controls></audio>
  		</div>
  	      <p class="my-4">
  		Un grand merci à <a href="https://fondalor.org">Fondalor</a> (Fonds
  		de dotation pour les arts au pays de Lorient), qui
  		a permis le démarrage du projet SoundSail.
  	      </p>
  	    </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </section>
      <section class="hero is-info">
        <img src="pics/before/05.jpg">
        <div class="hero-body">
  	<div class="container">
            <div class="columns">
              <div class="column is-8-desktop is-offset-2-desktop">
                <h2 id="mise-en-espace" class="title is-2 is-spaced"><ion-icon name="megaphone"></ion-icon> Mise en espace modulaire itinérante</h2>
  	      <p class="my-4">
  		Réaliser des captations, les faire vivre dans des
  		compositions, c'est bien, mais comment les proposer à
  		un public non initié qui soit le plus large possible ?
  	      </p>
  	      <p class="my-4">
  		Afin de faire découvrir ces métiers cachés de la
  		course au large et de faire entendre nos propositions
  		musicales, nous avons choisi de réaliser une mise en
  		espace par modules thématiques, qui pourront être
  		installés ensemble ou indépendamment dans des espaces
  		d'exposition temporaires.
  	      </p>
  	      <p class="my-4">
  		Chaque module évoquera l'environnement sonore d'un
  		métier et sera accompagné de photographies et de
  		matières récupérées auprès de nos partenaires. Les
  		spectateurs pourront se déplacer dans ces espaces
  		immersifs et ludiques.
  	      </p>
  	      <p class="my-4">
  		Vous l'aurez compris, il nous reste pas mal de travail
  		!
  	      </p>
  	    </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </section>
      <section class="hero">
        <img src="pics/before/06.jpg">
        <div class="hero-body">
  	<div class="container">
            <div class="columns">
              <div class="column is-8-desktop is-offset-2-desktop">
  	      <h2 id="équipe" class="title is-2 is-spaced"><ion-icon name="american-football"></ion-icon> L'équipe</h2>
  	      <ul>
  		<li>
  		  <h3 class="subtitle is-4 is-spaced mt-4">Raphaël Bruni</h3>
  		  <p class="my-4">
  		    Musicien, professeur de musique et de piano,
  		    titulaire d’un master en musicologie. Travaille
  		    depuis 2016 au développement de l’écoute
  		    environnementale à travers le
  		    projet <strong>balade et composition
  		    sonore</strong> théorisé dans deux mémoires de
  		    master en musicologie. Il a réalisé des compositions
  		    acousmatiques ou électroacoustiques pour des
  		    expositions et des séminaires (association
  		    Projection(s), Le Flot à Ivry-sur-Seine, séminaire
  		    <i>Arts, écologies, transitions</i> à Université Paris 8,
  		    Centre Pompidou Metz).
  		  </p>
  		  <p class="my-4">
  		    Son intérêt pour la voile, et pour les métiers
  		    liés à la course au large, s’est développé lors
  		    d’une formation de préparateur de voiliers de
  		    course suivie en 2020.
  		  </p>
  		  <p class="my-4">
  		    Retrouvez Raphaël en ligne
  		    : <a href="https://soundcloud.com/labaladesonore-r">balade
  		    sonore</a>, <a href="https://soundcloud.com/acrogam">acrogram</a>.
  		  </p>
  		</li>
  		<!--li>
  		  <h3 class="subtitle is-4 is-spaced mt-4">Marie Soriano</h3>
  		  <p class="my-4">
  		    Architecte dessinatrice basée à Lorient :
  		    exploratrice graphique.  Membre du collectif
  		    BAAM et de l’association Morue Vif.  Elle a
  		    participé à la conception et la réalisation d’une
  		    scénographie pour l’exposition évolutive Société
  		    Anonyme pour le Plateau /FRAC Île de France avec
  		    le collectif éphémère Modul_8.
  		  </p>
  		  <p class="my-4">
  		    Retrouvez Marie en ligne
  		    : <a href="https://mso-atelier.com/index.php/dessins-projets/">dessins
  		    et
  		    projets</a>, <a href="https://www.instagram.com/mso_soriano/">instagram</a>.
  		  </p>
  		</li-->
  		<li>
  		  <h3 class="subtitle is-4 is-spaced mt-4">David Mallégol</h3>
  		  <p class="my-4">
  		    Photographe amateur autodidacte, premier prix du
  		    concours Lorient Estival 2022. Il aime
  		    particulièrement la photo de rue et plus
  		    généralement l'univers urbain. David recherche
  		    l'activité humaine qui donne du corps à une scène,
  		    et s'intéresse depuis peu à l'Art faber, qui met en
  		    avant le monde du travail dans les œuvres d’art.
  		  </p>
  		  <p class="my-4">
  		    Sauf mention contraire, toutes les photographies
  		    utilisées dans le cadre du projet SoundSail sont de
  		    David.
  		  </p>
  		  <p class="my-4">
  		    Retrouvez David
  		    sur <a href="https://www.instagram.com/mallegoldavid/">instagram</a>.
  		  </p>
  		</li>
  	      </ul>
  	      <h2 class="title"><a href="mailto:contact@soundsail.cc"><ion-icon name="mail"></ion-icon> contact@soundsail.cc</a></h2>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </section>
      <footer class="footer has-text-centered is-main">
        <div class="container">
           <div class="columns">
            <div class="column is-8-desktop is-offset-2-desktop">
              <p class="my-4">
  	      <strong class="has-text-white">
  		SoundSail est un projet
                  <a href="https://musik-europa-breizh.fr">MEB</a>/<a href="https://oumebpo.bandcamp.com">ouMEBpo</a>
  		en cours de réalisation avec le soutien de <a href="https://fondalor.org/">Fondalor</a>
  	      </strong>
              </p>
              <p class="my-4">
                <small>
                  mise en ondes : <a href="https://franceimpro.net/">franceimpro</a>
                </small>
              </p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </footer>
      <script type="text/javascript" src="lib/main.js"></script>
    </body>
  </html>
  
endpoints.name: https://www.soundsail.cc/apple-touch-icon.png
endpoints.name: https://www.soundsail.cc/favicon-32x32.png
endpoints.name: https://www.soundsail.cc/favicon-16x16.png
endpoints.name: https://www.soundsail.cc/favicon.ico
endpoints.html_title: SoundSail : à l'écoute des voiles
endpoints.supported_versions: HTTP/1.1 HTTP/2
endpoints.banner: HTTP/1.1 200 OK
  date:  <REDACTED>
  server: Apache
  strict-transport-security: max-age=16000000
  upgrade: h2
  connection: Upgrade
  last-modified: Sat, 08 Feb 2025 08:15:30 GMT
  etag: "301b-62d9d141f69a6-gzip"
  accept-ranges: bytes
  vary: Accept-Encoding
  content-encoding: gzip
  content-length: 3915
  content-type: text/html
  
endpoints.ip: 128.65.195.214
[binary data, 16 values, 343 bytes]